# Une alternative à Goodreads, quand on lit en français

> Vous êtes sur Goodreads depuis des années et vous regardez ailleurs. Voici ce qui existe en français, ce qui distingue chaque service selon ses propres créateurs, et comment emporter vos étagères sans tout ressaisir.

Mis à jour le 29 octobre 2026. Source: https://timetoread.now/fr/alternative-goodreads/

**La réponse courte.** Il n’existe pas de version française de Goodreads : l’App Store français n’indique qu’une langue pour l’application, l’anglais. En français, la référence est **Babelio**, site communautaire de lecteurs lancé à Paris en janvier 2007, et l’application **Gleeph**, éditée par la société française F-451. **The StoryGraph** est en anglais et se présente comme une alternative à Goodreads sans Amazon (« Amazon-free »). **Time to Read** existe en français. Vos livres peuvent vous suivre : Goodreads exporte un fichier .csv depuis son site, et Time to Read lit une étagère Goodreads publique à partir du lien que vous collez.

## Existe-t-il un Goodreads en français ?

Pas à notre connaissance. Sur l’App Store français, l’application Goodreads n’indique qu’une langue : l’anglais. Pour tenir sa bibliothèque en français, on se tourne vers Babelio, la référence historique, vers Gleeph, ou vers Time to Read. The StoryGraph, qui se présente comme une alternative à Goodreads, est lui aussi en anglais.

D’abord Goodreads, puisque c’est de lui qu’on part. C’est gratuit, selon l’App Store. Et oui, Goodreads appartient à Amazon : sa politique de confidentialité indique que Goodreads LLC est une filiale d’Amazon.com, Inc.

Les raisons de regarder ailleurs varient. Les uns veulent une communauté qui lit en français. D’autres préfèrent un service qui n’appartient pas à Amazon. D’autres encore cherchent autre chose qu’une liste : des statistiques, des critiques en français, ou un lecteur qui leur choisit un livre.

## Babelio, Gleeph, StoryGraph et Time to Read : les différences

| Service | Langue | À qui il appartient | Prix | Emporter vos livres Goodreads |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Goodreads | Anglais | Goodreads LLC, filiale d’Amazon.com, Inc. | Gratuit | Export en .csv, depuis le site uniquement |
| Babelio | Français | SARL Babelio, Paris | Gratuit (« Créer mon compte, c’est gratuit ») | Nous n’avons pas trouvé d’import Goodreads |
| Gleeph | Français, anglais, espagnol | F-451, SAS, La Rochelle | Gratuit sur l’App Store | Une page « Importer votre biblio » sur son site |
| The StoryGraph | Anglais | The StoryGraph Limited | Gratuit. Plus : 3,99 € par mois ou 39,99 € par an | Import de vos étagères Goodreads |
| Time to Read | Français, et six autres langues | It’s Time To Read, une entreprise individuelle néerlandaise. Créée par Anastasia et Marvin Visser | Sept jours gratuits, puis un abonnement. Le prix est affiché dans l’app avant tout prélèvement | Collez le lien de votre étagère Goodreads publique |

Informations sur Goodreads, Babelio, Gleeph et The StoryGraph selon leurs propres sites, vérifiées le 29 octobre 2026. Langues et gratuité : leur page sur l’App Store français. Sources : [goodreads.com](https://www.goodreads.com/about/privacy), [babelio.com](https://www.babelio.com/apropos.php), [gleeph.com](https://www.gleeph.com/legal-notices), [la page Plus de StoryGraph](https://app.thestorygraph.com/plus/?currency=eur&frequency=monthly).

**Babelio** se décrit comme « le réseau social des lecteurs ». Le projet a été « lancé en janvier 2007 par trois amateurs de livres », selon sa page À propos. On y tient sa bibliothèque, on y lit et publie des critiques et des citations, et on rejoint des groupes et des clubs de lecture. Le 29 octobre 2026, sa page d’accueil affichait « 2,56M lecteurs · 5,08M critiques ». Il existe aussi en application.

**Gleeph** est une application pour gérer sa bibliothèque et voir celles d’autres lecteurs, avec des avis de membres. Elle est éditée par F-451, une SAS dont le siège est à Châtelaillon-Plage, selon ses mentions légales.

**The StoryGraph** suit vos lectures avec des graphiques sur vos habitudes et une recherche par humeur. L’essentiel est gratuit ; Plus coûte 3,99 € par mois ou 39,99 € par an, avec un essai de 30 jours.

**Time to Read** est d’une autre nature. L’app vient d’un abonnement de livres surprise : ce que les abonnés préféraient, c’était qu’on leur choisisse un livre, et c’est cette partie qui est devenue une application. Vos étagères y sont, et il y a en plus [Demander](https://timetoread.now/fr/#ask). Vous écrivez en une phrase ce dont vous avez envie. Des lecteurs dont les étagères ressemblent aux vôtres la lisent et choisissent chacun un livre, avec une raison, en général dans l’heure. Quand trop peu de lecteurs sont là, la Table de lecture, notre rédaction, répond en son propre nom, et c’est toujours indiqué.

## Emporter vos étagères Goodreads

Vos livres Goodreads passent dans une autre application de deux façons : par le fichier d’export de Goodreads, ou par une application qui lit votre étagère publique à partir du lien. L’export d’abord. Selon [l’aide de Goodreads](https://help.goodreads.com/s/article/000001100), il ne se fait que depuis le site (« Desktop only »), pas dans l’application.

1. Sur goodreads.com, allez dans My Books.
2. À gauche, sous Tools, cliquez sur Import and export.
3. Sous Export, cliquez sur Export Library. Pour une grande bibliothèque, cela peut prendre quelques minutes.
4. Un lien apparaît avec la date de votre export. Il télécharge un fichier .csv.

La suite dépend de l’endroit où vous allez.

- **Vers The StoryGraph.** StoryGraph écrit qu’il importe vos étagères currently-reading, read, to-read et did-not-finish, et que vos étagères personnalisées deviennent des tags.
- **Vers Gleeph.** Son site a une page « Importer votre biblio » ; vérifiez-y quels fichiers sont acceptés.
- **Vers Babelio.** Nous n’avons pas trouvé d’import Goodreads sur babelio.com. Vous ajoutez vos livres vous-même, en les cherchant sur le site ou dans l’application.
- **Vers Time to Read.** Pas besoin de fichier. Vous collez le lien de votre étagère Goodreads publique et l’app lit vos livres à partir de là. Si votre profil est privé, rendez-le public sur Goodreads, ou ajoutez vos livres autrement : avec le code-barres, ou en photographiant une étagère pleine.

## Quitter StoryGraph

StoryGraph a aussi un export, sur le site et non dans l’application : dans Manage Account, sous Manage Your Data, choisissez Export StoryGraph Library. Vous obtenez un fichier avec votre bibliothèque.

Time to Read lit ce fichier. Vous le choisissez au moment d’ajouter des livres, et vos livres arrivent sur vos étagères En cours, À lire et Lu.

## Ce que vous perdez, et ce que vous gardez

> Une liste de lecture déménage. Une communauté, non.

Vers Time to Read, vos livres vous suivent. Vos critiques, vos amis et vos groupes sur Goodreads ou StoryGraph ne suivent pas : ils appartiennent à la plateforme où ils sont. Ce qu’une autre application reprend exactement est indiqué sur son propre site ; vérifiez avant de commencer.

Inutile de fermer votre compte Goodreads pour commencer ailleurs. Time to Read se contente de lire votre étagère, rien ne change sur votre compte. Vous pouvez garder l’ancien un moment et voir où vous revenez le plus souvent. Le retour est possible aussi : selon la même page d’aide, Goodreads importe des fichiers .csv, .txt et .xls.

Votre PAL déborde déjà ? Le vocabulaire des lecteurs, de PAL à DNF, est expliqué dans notre page sur [BookTok](https://timetoread.now/fr/booktok/). Et si vous voulez essayer Time to Read, [téléchargez l’application](https://timetoread.now/install) : sept jours gratuits, puis un abonnement résiliable à tout moment.

## Questions fréquentes

### Goodreads existe-t-il en français ?

Non. Sur l’App Store français, l’application Goodreads n’indique qu’une langue, l’anglais. Les fiches de livres français y existent, mais l’interface reste en anglais. Vérifié le 29 octobre 2026.

### Goodreads appartient-il à Amazon ?

Oui. La politique de confidentialité de Goodreads indique que Goodreads LLC est une filiale d’Amazon.com, Inc.

### Babelio ou Goodreads : quelle différence ?

La langue et l’origine. Babelio est un site français, édité par la SARL Babelio à Paris, lancé en janvier 2007 ; sa page d’accueil annonçait le 29 octobre 2026 « 2,56M lecteurs » et « 5,08M critiques ». Goodreads est en anglais et appartient à Amazon. Les deux sont gratuits et permettent de tenir sa bibliothèque, de noter et de critiquer des livres.

### Qu’est-ce que Gleeph ?

Une application française pour gérer sa bibliothèque et suivre d’autres lecteurs, éditée par F-451, une SAS immatriculée à La Rochelle selon ses mentions légales. Elle est gratuite sur l’App Store, en français, anglais et espagnol. Son site propose une page « Importer votre biblio ».

### StoryGraph existe-t-il en français ?

Non. Sur l’App Store français, StoryGraph n’indique qu’une langue, l’anglais. L’essentiel est gratuit ; l’abonnement Plus coûte 3,99 € par mois ou 39,99 € par an, selon son site le 29 octobre 2026.

### Peut-on exporter ses livres Goodreads depuis le téléphone ?

Non, selon l’aide de Goodreads : l’export est « Desktop only ». Sur goodreads.com, allez dans My Books, puis Import and export sous Tools, puis Export Library, et téléchargez le fichier .csv.

---

**Vos étagères vous suivent, et des lecteurs répondent.** Time to Read lit votre étagère Goodreads publique à partir du lien, et un export StoryGraph. Avec Demander, vous écrivez en une phrase ce dont vous avez envie, et des lecteurs choisissent chacun un livre, avec une raison. Sept jours gratuits, puis un abonnement résiliable à tout moment. App Store: https://apps.apple.com/app/time-to-read-book-club/id6799412901. Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.timetoread.app